Si tu veux connaître le secret des chemins ne prends pour tout bagage qu’une besace d’étoiles
Traduction inédite de L’Histoire d’Alexandre le Macédonien, la vie, les guerres et la mort dudit, manuscrit grec du XIe siècle, suivi d’un essai sur l’imagination populaire. (Club des Libraires de France, 1962).
Voyages et relations d’Hérodote d’Halicarnasse.
Textes traduits et présentés par Jacques Lacarrière.
Collection Découverte de la Terre.
Edité par Club des Libraires de France, Paris, 1957
Traduction de Dimitris Kraniotis
Illustration d’Alecos Fassianos
Minnermos, 2002
Dimitris Kraniotis & To Rodiako, 2025
Ouvrage collectif
Dirigé par Michel Volokovich
Présenté par Jacques Lacarrière
Gallimard Poesie Gallimard N° 353 22
Novembre 2000
Paris, Fata Morgana, 1985
Réédition augmentée dirigée et présentée par Sylvia Lipa-Lacarrière
Préface de Pasal Dibie.
Collection Chemins d’étoiles, 8 janvier 2015
Le Passeur Editeur
Collection Chemins d’étoiles
8 janvier 2015
ISBN : 978-2-36890-190-8
Parution en format poche sous le titre Ne lâchons pas la proie du soleil pour l’ombre des écrans, La Passeur Editeur, 2019
ISBN : 978-2-36890-700-9
L’association Le Blues du Pirée présente une soirée concert de musique grecque à Millau, le samedi 8 octobre 2022 à 20h30 à la Salle René RIEUX CREA à MILLAU, sur le thème du Rebetiko illustré par une vingtaine de chansons, avec une animation photographique et une ambiance typique de taverne grecque.
Par Nicolas Syros, ses musiciens et ses choeurs millavois.
Réservation association le blues du Pirée :
06 62441030 / 06 40482458 / 06 25436138
Ou par messagerie : bluesdupiree@gmail.com
Création par Amaury Levillayer des éditions Dépaysage, placées sous le signe de l’Autre et de l’Ailleurs et en lien avec l’oeuvre de Jacques Lacarrière.
« Faire l’effort de se fondre dans son milieu.
Se retrouver à l’unisson du milieu qu’on explore.
S y rendre ou invisible ou familier. »
-— Jacques Lacarrière, Le pays sous l’écorce, 1980.
D’abord, se détourner des apparences. Soulever l’écorce pour observer le grouillement des sociétés. S’étonner de la complexité du monde ; s’y confronter. Ensuite, (dé)construire, patiemment, et devenir joyeusement intranquille. Douter encore, douter toujours. Aussi, lutter contre le prêt-à-penser et s’ouvrir à la vie des idées. Dire non et savoir pourquoi on le dit. Enfin, replacer les sciences humaines et sociales au cœur des débats de la cité en leur assignant la seule mission qui vaille : donner de la chair au réel, puis la piquer au vif.
Une soirée comme au Moyen âge à Sacy
Le 1er Octobre 2022, Salle des fêtes de Sacy
Avec Catherine Ferran, Guilène Ferré, Sylvia Lipa-Lacarrière, Laurence Marini,
leur prêtre et secrétaire, Stephan Beugnon. Le narrateur, Bernhardt Gourland.
Quelques femmes « sages doctoresses et inventeresses » se réunissent au cours de six veillées pour disserter à tour de rôle sur les maladies, remèdes, recettes, dictons, conseils et interdits de leur vie quotidienne.
Maintenant, une question : dans quel monde fait-il le meilleur vivre ? Dans celui où les pies volent par hasard ou dans celui où elles volent par nécessité ? Dans celui où les êtres vivants subissent anonymement les lois de la sélection naturelle ou dans celui où, de l’abeille à l’homme, ils constituent une grande famille sans cesse impliquée dans les projets de Dieu et les malices du Diable ?
Jacques Lacarrière
France Culture, Les Chemins de la Conaissance, le 10 avril 1990