Institut français d’Agadir
Adonis et André Velter dialoguent avec Jacques Lacarrière
par delà le temps et l’espace
Si les motivations des « orientalistes » européens ont toujours comporté une part dambiguïté (celle inhérentes à l’ « exotisme » souvent teinté darrière-pensées colonialistes), il en va tout autrement de Jacques Lacarrière, qui ne fut pas un simple spectateur de ce monde du sud et de lest du Bassin Méditerranéen dans lequel, tout au contraire, il s’inscrit pleinement.
Quoique né au bord de la très « occidentale » Loire, et élevé dans la truculente Bourgogne, cet ami d’Adonis, admirateur de Yunus Imré, familier du Maroc et de la Tunisie, mais aussi de l’Egypte où il situa son roman célèbre, Marie d’Egypte, mais aussi sa réflexion sur les mystiques du désert, Jacques Lacarrière s’est toujours senti, plutôt qu’invité, résident permanent et sans tapage médiatique de cet univers qui s’étend de Fez et Marrakech à Bagdad et Damas, en passant par Cordoue et par Alexandrie.
Jeudi 8 février 2007 10h00: » De l’usage poétique du monde » : Rencontre avec André Velter.
Jeudi 8 février 2007 à18h30: Rencontre avec Adonis (en arabe), animée par le professeur Omar Halli, Vice Président de l’Université Ibn Zohr
Vendredi 9 février 2007 19h00: « Comment transformer la vie en poésie » : Hommage à Jacques Lacarrière,
Rencontre animée par Hassan Wahbi
Musique de Driss El Maloumi
avec Adonis et André Velter
Lecture par Sylvia Lacarrière
Lecture avec Adonis et André Velter