{"id":1567,"date":"2006-07-02T22:14:31","date_gmt":"2006-07-02T20:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/?p=1567"},"modified":"2025-01-14T12:07:18","modified_gmt":"2025-01-14T11:07:18","slug":"ce-que-je-dois-a-aime-cesaire-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/2006\/07\/02\/ce-que-je-dois-a-aime-cesaire-2\/","title":{"rendered":"Ce que je dois \u00e0 Aim\u00e9 C\u00e9saire"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CF-Ce-que-je-dois-\u00e0-Aim\u00e9-C\u00e9saire.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1568\" srcset=\"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CF-Ce-que-je-dois-\u00e0-Aim\u00e9-C\u00e9saire.jpg 376w, https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CF-Ce-que-je-dois-\u00e0-Aim\u00e9-C\u00e9saire-237x300.jpg 237w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Hasard, est-il besoin de le pr\u00e9ciser, \u00e9tait notre seul ma\u00eetre et c&rsquo;est Lui, j&rsquo;en suis s\u00fbr, qui dirigea mes pas, un jour d&rsquo;automne 1947, vers une librairie du Quartier latin o\u00f9 je d\u00e9couvris l&rsquo;ouvrage d&rsquo;un inconnu nomm\u00e9 Aim\u00e9 C\u00e9saire, intitul\u00e9 Cahier d&rsquo;un retour au pays natal. Je me mis aussit\u00f4t \u00e0 feuilleter le livre et sentis tr\u00e8s vite en tout mon corps les m\u00eames effets que ceux d&rsquo;une piq\u00fbre de gu\u00eape, un jour de canicule : br\u00fblure, rougeur et tremblement. La d\u00e9couverte du Cahier en cet automne 1947 eut un autre effet, moins irritant que celui d&rsquo;une piq\u00fbre de gu\u00eape mais bien plus radical : me r\u00e9v\u00e9ler d\u00e8s les premi\u00e8res pages les pouvoirs et les magies insoup\u00e7onn\u00e9s de ma propre langue : ce n&rsquo;\u00e9tait pas seulement un po\u00e8me que je tenais entre mes mains, mais un texte de feu, un brasier, un br\u00fblot<\/p>\n\n\n\n<p>Bibliophane &#8211; Daniel Radford 2004, ISBN\u00a0978-2-86970-089-5<br>Isolato 2013 ISBN 978-2-35448-030-1<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Edition d&#039;un Cahier d&#039;un retour au pays natal - J. Lacarri\u00e8re\" width=\"525\" height=\"295\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UKEC8c9qaoA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Hasard, est-il besoin de le pr\u00e9ciser, \u00e9tait notre seul ma\u00eetre et c&rsquo;est Lui, j&rsquo;en suis s\u00fbr, qui dirigea mes pas, un jour d&rsquo;automne 1947, vers une librairie du Quartier latin o\u00f9 je d\u00e9couvris l&rsquo;ouvrage d&rsquo;un inconnu nomm\u00e9 Aim\u00e9 C\u00e9saire, intitul\u00e9 Cahier d&rsquo;un retour au pays natal. Je me mis aussit\u00f4t \u00e0 feuilleter le livre &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/2006\/07\/02\/ce-que-je-dois-a-aime-cesaire-2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Ce que je dois \u00e0 Aim\u00e9 C\u00e9saire&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3414,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions\/3414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}