{"id":1556,"date":"2006-07-02T21:48:33","date_gmt":"2006-07-02T19:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/?p=1556"},"modified":"2019-07-02T21:52:44","modified_gmt":"2019-07-02T19:52:44","slug":"nicosie-zone-morte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/2006\/07\/02\/nicosie-zone-morte\/","title":{"rendered":"Nicosie zone morte"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jacques Lacarri\u00e8re a visit\u00e9 le no man’s land s\u00e9parant les parties turque et grecque de la capitale de Chypre, Nicosie. Il nous parle de cette rencontre avec l’ile dans son ouvrage, \u00ab\u00a0Nicosie, zone morte\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ruines donc. Ruines dues \u00e0 la d\u00e9sertion autant qu’aux ravages des hommes et des chars. Ruines orphelines, en somme. Ces rues vides, ces fa\u00e7ades b\u00e2illonn\u00e9es, ces murs meurtris : un orphelinat pour fant\u00f4mes. Les ruines, je les ai fr\u00e9quent\u00e9es jadis, lorsque j’\u00e9tais adolescent et que la ville d’Orl\u00e9ans o\u00f9 j’habitais alors \u00e9tait bombard\u00e9e chaque jour au moment de la Lib\u00e9ration. Nous vivions au milieu d’une ville effondr\u00e9e, \u00e0 d\u00e9gager ferrailles et charniers au point qu’en voyant des immeubles intacts, je me mettais machinalement \u00e0 calculer le temps qu’il faudrait pour les d\u00e9blayer ! Plus tard, j’\u00e9tudierai les ruines antiques, les ruines augustes et solennelles, celles dont les fant\u00f4mes sont \u00e0 jamais disparus. Mais il n’existe pas d’arch\u00e9ologues pour les ruines d’hier et d’aujourd’hui, il n’existe que des t\u00e9moins, des victimes et des bourreaux. Je ne pense pas seulement ici \u00e0 la Zone morte de Nicosie, je pense aux ruines de Kaboul, de Grozny ou de Sarajevo, \u00e0 celles de J\u00e9nine et de Gaza et, bien s\u00fbr, \u00e0 celles d’Hiroshima. Je parle des ruines que notre monde accumule sans cesse autour de nous, des ruines d’aujourd’hui et de celles \u2014in\u00e9vitables\u2014 de demain, celles que les nationalismes en tous genres nous pr\u00e9parent encore de par le monde. Il me para\u00eet normal qu’\u00e0 Chypre le th\u00e9\u00e2tre antique de Kourion ou le sanctuaire d’Aphrodite \u00e0 Paphos \u2014voire les vestiges des forteresses et des ch\u00e2teaux des Lusignan\u2014 soient des ruines renomm\u00e9es, admir\u00e9es, visit\u00e9es. Mais que des ruines soient aujourd’hui au c\u0153ur d’une ville moderne et vivante, qu’elles en n\u00e9crosent les jours et l’avenir, est-ce tol\u00e9rable ? La guerre ici s’est seulement interrompue, mu\u00e9e en une permanente veill\u00e9e d’armes qui dure depuis bient\u00f4t trente ans. Si bien qu’en ces rues et ces murs fant\u00f4mes, on mesure la dur\u00e9e et l’ampleur du d\u00e9sastre \u00e0 la hauteur des arbres. Sans doute est-ce pour cela que la Zone morte se nomme aussi par d\u00e9rision la Ligne verte.
<\/p>\n\n\n\n

A Nicosie, la Buffer Zone, nous l’avons vu, se nomme aussi Zone morte ou Ligne verte. Mais cette zone-tampon s’\u00e9tend bien au-del\u00e0 de la ville et traverse la totalit\u00e9 de l’\u00eele depuis la baie de Famagouste \u00e0 l’est jusqu’\u00e0 celle de Morphou \u00e0 l’ouest. Et l\u00e0, elle n’a qu’un seul nom : Ligne Attila. Un nom bien m\u00e9rit\u00e9 si l’on pense aux milliers de r\u00e9fugi\u00e9s chypriotes grecs contraints de quitter la zone nord en abandonnant leurs terres et leurs maisons : pr\u00e8s de 200 000 selon les estimations de l’ONU. Attila : roi des Huns qui ravagea l’Orient et une grande partie de l’Occident au V\u00e8me si\u00e8cle apr\u00e8s J.C. Ligne Attila : trac\u00e9 marquant la zone de s\u00e9curit\u00e9 s\u00e9parant la partie occup\u00e9e par les Turcs de la partie proprement chypriote, \u00e9tabli en fonction de l’emplacement des forces adverses le 30 juillet 1974.<\/p>\n\n\n\n

Les combats cess\u00e8rent donc ce jour-l\u00e0 mais non la guerre qui continue simplement sous une autre forme. Il faut bien comprendre que si les Chypriotes, qu’ils soient grecs ou turcs ou, plus exactement, hell\u00e9nophones ou turcophones. sont chez eux \u00e0 Chypre depuis tr\u00e8s longtemps, il n’en est pas de m\u00eame pour les milliers de colons turcs transplant\u00e9s depuis la Turquie toute proche. Il s’agit l\u00e0 d’une v\u00e9ritable colonisation pour cr\u00e9er un fait accompli et fournir le pr\u00e9texte d’une \u00e9ventuelle ou possible annexion de la zone nord par la Turquie. Heureusement, depuis ces derniers mois, le vent semble tourner dans le bon sens et favoriser la reprise des n\u00e9gociations entre les deux parties.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9chirure qui continue de marquer l’\u00eele et de la traverser de part en part, d\u00e9chirure qui est le fait exclusif des Turcs, soulignons-le bien, a quelque chose d’absurde et d’archa\u00efque. Comme le fut, avant sa destruction, le sinistre Mur de Berlin. Dans la Pomp\u00e9i nicosienne, le spectacle de ce d\u00e9cor fait de vide et d’absence mais o\u00f9 se per\u00e7oivent n\u00e9anmoins les rumeurs \u00e9touff\u00e9es des combats, est un spectacle v\u00e9ritablement schizophr\u00e9nique. Voil\u00e0 o\u00f9 m\u00e8nent les nationalismes effr\u00e9n\u00e9s, les patriotismes infantiles : \u00e0 transfonner les maisons en casemates, les toits en miradors, les murs en cimeti\u00e8res de sable et les fen\u00eatres en horizons de barbel\u00e9s !<\/p>\n\n\n\n

Jacques Lacarri\u00e8re<\/p>\n\n\n\n

Editions Michel Houdiard 2003
ISBN 978-9608154278<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jacques Lacarri\u00e8re a visit\u00e9 le no man’s land s\u00e9parant les parties turque et grecque de la capitale de Chypre, Nicosie. Il nous parle de cette rencontre avec l’ile dans son ouvrage, \u00ab\u00a0Nicosie, zone morte\u00a0\u00bb Ruines donc. Ruines dues \u00e0 la d\u00e9sertion autant qu’aux ravages des hommes et des chars. Ruines orphelines, en somme. Ces rues … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Nicosie zone morte »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1559,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1556\/revisions\/1559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}