{"id":1520,"date":"2006-06-30T19:24:44","date_gmt":"2006-06-30T17:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/?p=1520"},"modified":"2019-06-30T19:27:41","modified_gmt":"2019-06-30T17:27:41","slug":"le-mont-athos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/2006\/06\/30\/le-mont-athos\/","title":{"rendered":"Le mont Athos"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Je suis all\u00e9 au mont Athos \u00e0 trois reprises et j’y ai s\u00e9journ\u00e9 de longs mois parmi les moines et les ermites. C’est avec eux que je me suis alors initi\u00e9 \u00e0 la langue grecque moderne ainsi qu’aux arcanes du chant et de la musique byzantine. Le mont Athos n’est pas un lieu hors du temps mais par son isolement g\u00e9ographique, son histoire tr\u00e8s particuli\u00e8re, ses traditions et ses modes de vie sp\u00e9cifiques, il repr\u00e9sente une \u00e9tonnante survivance de la civilisation byzantine. Aller au mont Athos ne fut jamais pour moi un voyage de nature touristique mais une rencontre toujours inattendue et enrichissante avec un monde au-del\u00e0 des miroirs du temps. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9crire sur le mont Athos implique, en cons\u00e9quence, qu’on soit ou non orthodoxe et croyant, une impr\u00e9gnation pr\u00e9alable de l’atmosph\u00e8re singuli\u00e8re de la Sainte Montagne et une complicit\u00e9 personnelle qu’on retrouvera ici dans le choix des th\u00e8mes, des id\u00e9es, des images. Le texte comporte donc deux mouvements. Le premier, intitul\u00e9 Chemins et monast\u00e8res, est consacr\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9riorit\u00e9 du mont Athos, ses paysages, ses chemins, ses monast\u00e8res, ses ermitages, ses rituels et ses liturgies. Et aussi son histoire et ses l\u00e9gendes. Le second explore davantage son int\u00e9riorit\u00e9 et, sous le titre Le jardin mystique, propose un voyage int\u00e9rieur au c\u009cur des ic\u00f4nes, des hymnes, des chants et des po\u00e8mes de la mystique contemplative. On y trouvera quelques traductions d’hymnes c\u00e9l\u00e8bres comme l’hymne consacr\u00e9 \u00e0 la Vierge, nomm\u00e9 Hymne acathiste, un des plus beaux po\u00e8mes mystiques de la Gr\u00e8ce. Car ce que j’ai souhait\u00e9 en ce texte n’est pas de d\u00e9nommer, d\u00e9crire, inventorier ni relater uniquement les beaut\u00e9s, les singularit\u00e9s de ce lieu ; mais en restituer l’atmosph\u00e8re \u00e0 la fois mystique et lumineuse, l’\u00e9coulement particulier du temps, partag\u00e9 entre les liturgies nocturnes et le po\u00e8me profane de l’aurore ou du cr\u00e9puscule sur la mer. Athos est un lieu, un foyer, un creuset o\u00f9 s’allient chaque jour les contraires, la terre et la mer, la nuit et la lumi\u00e8re, le silence et le chant du monde. Au point que les anges, dit-on, le pr\u00e9f\u00e8rent \u00e0 tout autre en Gr\u00e8ce. – Jacques Lacarri\u00e8re<\/p>\n\n\n\n

Imprimerie Nationale Editions
Paris 2002
ISBN :<\/strong>\u00a0978-2743304324<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis all\u00e9 au mont Athos \u00e0 trois reprises et j’y ai s\u00e9journ\u00e9 de longs mois parmi les moines et les ermites. C’est avec eux que je me suis alors initi\u00e9 \u00e0 la langue grecque moderne ainsi qu’aux arcanes du chant et de la musique byzantine. Le mont Athos n’est pas un lieu hors du … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Le mont Athos »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parutions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminsfaisant.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}